TOP NEWS

በኢትዮጵያ ያለውን የሰብዓዊና የሰብዓዊ መብት ቀውስን በተመለከተ በተወሰኑ ሰዎች ላይ ማዕቀብ የመጣል ሥራ አስፈፃሚ ትእዛዝ

አንድ የቢንደን ፕሬዝዳንት እርምጃዎች አንድ ደብዳቤ እና ትርጉም የለሽ የ 5 ሚሊዮን ደብዳቤ በኢትዮጵያ መንግሥት ለቢንደን ለመላክ የታቀደ “ነጭ ፖስታ ለነጭ ሀውስ”

በሕገ -መንግስቱ እና በዩናይትድ ስቴትስ የአሜሪካ ህጎች ፕሬዝዳንትነት በተሰጠኝ ባለስልጣን ፣ የዓለም አቀፍ የአስቸኳይ ጊዜ የኢኮኖሚ ሀይል (50 USC 1701  et seq .) (IEEPA) ፣ ብሔራዊ የአስቸኳይ ጊዜ አዋጆች (50 USC 1601  et seq) .) (NEA) ፣ የ 1952 የኢሚግሬሽን እና ዜግነት ሕግ 212 (ረ) እና 215 (ሀ) (8 USC 1182 (ረ) እና 1185 (ሀ)) ፣ እና የርዕስ 3 ክፍል 301 ፣ የዩናይትድ ስቴትስ ኮድ ፣

እኔ ፣ የዩኤስ አሜሪካ ፕሬዝዳንት እኔ ጆሴፍ አር ቢደን ጁኒየር ፣ የኢትዮጵያን እና የታላቁን ቀንድ ሰላምን ፣ ደህንነትን እና መረጋጋትን አደጋ ላይ በሚጥሉ እንቅስቃሴዎች በሰሜን ኢትዮጵያ ውስጥ እና ከእሱ ጋር ያለው ሁኔታ የአፍሪካ ቀጠና-በተለይም ሰፊ ብጥብጥ ፣ ጭካኔ እና ከባድ የሰብአዊ መብት ረገጣ ፣ በዘር ላይ የተመሠረተ ጥቃት ፣ አስገድዶ መድፈር እና ሌሎች የሥርዓተ-ፆታ ጥቃቶችን እና የሰብአዊ እንቅስቃሴዎችን መሰናክልን ጨምሮ-ያልተለመደ እና ያልተለመደ ስጋት ለ የአሜሪካ ብሔራዊ ደህንነት እና የውጭ ፖሊሲ። ያንን ስጋት ለመቋቋም ብሔራዊ የአስቸኳይ ጊዜ አዋጅ አውጃለሁ።

በሰሜናዊ ኢትዮጵያ በተነሳው ኃይለኛ ግጭት ምክንያት የተከሰተው ሰፊ የሰብአዊ ቀውስ በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎችን ሰብዓዊ ዕርዳታ እንዲያስፈልጋቸው አድርጓል እና አንድ ሙሉ ክልል በረሃብ አፋፍ ላይ እንዲቀመጥ አድርጓል። ለችግሩ ተጠያቂ በሆኑ ሰዎች ላይ ጫና በመጠበቅ ላይ ሳለች ፣ አሜሪካ ላልታገዱ ሰዎች ተገቢው የግል ገንዘብ መላክ እና ለአደጋ ተጋላጭ ለሆኑ ሰዎች ሰብአዊ ድጋፍ በሕጋዊ እና ግልፅ በሆነ መንገድ ወደ ኢትዮጵያ እና ወደ ትልቁ የአፍሪካ ቀንድ ፍሰት እንዲገባ ለማድረግ ትጥራለች። ሰርጦች ፣ መንግስታት ፣ ዓለም አቀፍ ድርጅቶች እና ለትርፍ ያልተቋቋሙ ድርጅቶችን ጨምሮ። ዩናይትድ ስቴትስ የዚህን ቀውስ በድርድር የተኩስ አቁም እና የፖለቲካ መፍትሄን ለማበረታታት ፣ የኤርትራ ኃይሎች ከኢትዮጵያ መውጣታቸውን ለማረጋገጥ እና አንድነትን ለማሳደግ የተጀመሩ ዓለም አቀፍ ጥረቶችን ትደግፋለች።

በዚህ መሠረት እኔ አዝዣለሁ –

ክፍል 1. የግምጃ ቤቱ ጸሐፊ በዚህ ትዕዛዝ በክፍል 2 (ሀ) የተገለጸውን ማንኛውንም ማዕቀብ በግምጃ ቤቱ ፀሐፊ በተወሰነው ማንኛውም የውጭ ሰው ላይ ከአገር ውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ጋር በመመካከር
     (ሀ) ለ ከሚከተሉት ውስጥ አንዱን በቀጥታ ወይም በተዘዋዋሪ ለመሳተፍ ወይም ለመሞከር ሃላፊነት አለበት ወይም ተባባሪ ወይም
          (i) የኢትዮጵያን ሰላም ፣ ደህንነት ወይም መረጋጋት አደጋ ላይ የሚጥሉ ድርጊቶች ወይም ፖሊሲዎች ፣ ወይም ዓላማ ወይም ውጤት ያላቸው በሰሜን ኢትዮጵያ ያለውን ቀውስ ማስፋፋት ወይም ማራዘም ወይም የተኩስ አቁም ወይም የሰላም ሂደት ማደናቀፍ ፤
          (ii) በሰሜናዊ ኢትዮጵያ ውስጥ ወይም በተመለከተ ሙስና ወይም ከባድ የሰብአዊ መብት ጥሰት ፤
          (iii) በሰሜናዊ ኢትዮጵያ ውስጥ ወይም በሰብዓዊ ዕርዳታ ሠራተኞች ወይም በሰብዓዊ ሥራዎች ላይ የሚፈጸሙ ጥቃቶችን ጨምሮ የሰብዓዊ ዕርዳታን የማድረስ ወይም የማሰራጨት ወይም የማደናቀፍ ፣
          (iv) በሰሜናዊ ኢትዮጵያ ውስጥ ወይም በሚመለከተው የአመፅ ድርጊት ሲቪሎችን ማነጣጠር ፣ ጠለፋ ፣ በግዳጅ መፈናቀልን ፣ ወይም በትምህርት ቤቶች ፣ በሆስፒታሎች ፣ በሃይማኖታዊ ሥፍራዎች ወይም በሲቪሎች መጠለያ በሚፈልጉባቸው ሥፍራዎች ላይ ጥቃት ማድረስ ፣ ያ የዓለም አቀፍ የሰብአዊነት ሕግ መጣስ ይሆናል ፣
          (v) በሰሜናዊ ኢትዮጵያ በተባበሩት መንግስታት ወይም በተጓዳኝ ሠራተኛ ወይም በአፍሪካ ህብረት ወይም በተጓዳኝ ሠራተኞች ላይ ጥቃቶችን ማቀድ ፣ መምራት ወይም መፈጸም ፤
          (vi) በኢትዮጵያ ውስጥ የዴሞክራሲ ሂደቶችን ወይም ተቋማትን የሚያዳክሙ ድርጊቶች ወይም ፖሊሲዎች ፤ ወይም
          (vii) የኢትዮጵያን የግዛት አንድነት የሚያበላሹ ድርጊቶች ወይም ፖሊሲዎች ፤
     ለ) ከኖቬምበር 1 ቀን 2020 በኋላ ወይም በሰሜን ኢትዮጵያ ውስጥ የሚንቀሳቀስ ወይም የሚሠራ ወታደራዊ ወይም የደህንነት ኃይል መሆን ፣
     (ሐ) በሰሜን ኢትዮጵያ ለተፈጠረው ቀውስ አስተዋፅኦ ያደረጉ ወይም የተቃዋሚዎችን ወይም የተኩስ አቁም ሥራን ያደናቀፈ ማንኛውንም የመንግሥት አካል ወይም የፖለቲካ ፓርቲን ጨምሮ አካል መሆን። ቀውስ;
     (መ) የኢትዮጵያ መንግሥት ፣ የኤርትራ መንግሥት ወይም ገዥው ሕዝባዊ ግንባር ለዴሞክራሲና ለፍትሕ ፣ ለሕዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ ፣ ለአማራ ክልላዊ መንግሥት ፣ ወይም ለአማራ ክልላዊ ወይም መደበኛ ያልሆነ የፖለቲካ ንዑስ ክፍል ፣ ኤጀንሲ ወይም መሣሪያ መሆን ኃይሎች; 
     (ሠ) የማንኛውም የተፈቀደለት ሰው የትዳር ጓደኛ ወይም የአዋቂ ልጅ መሆን ፤
     (ረ) መሪ ፣ ባለሥልጣን ፣ ከፍተኛ ሥራ አስፈፃሚ ፣ ወይም ዳይሬክተሩ ተጠያቂ ወይም ተባባሪ ፣ ወይም በሰሜን ኢትዮጵያ ለተፈጠረው ቀውስ አስተዋፅኦ ያደረገ ማንኛውም እንቅስቃሴ በቀጥታም ሆነ በተዘዋዋሪ የተሳተፈ ወይም ለመሳተፍ የሞከረ 
          (i) በመሪው ፣ በባለሥልጣኑ ፣ በከፍተኛ ሥራ አስፈፃሚው ወይም በዳይሬክተሩ ዘመን በሰሜን ኢትዮጵያ የሚንቀሳቀስ አንድ የመንግስት አካል ወይም ወታደራዊ ወይም የፀጥታ ኃይልን ጨምሮ አንድ አካል ፣
          (ii) በመሪ ፣ ባለሥልጣን ፣ ከፍተኛ ሥራ አስፈፃሚ ወይም ዳይሬክተር; ወይም
          (iii) የኢትዮጵያ መንግሥት ፣ የኤርትራ መንግሥት ወይም ገዥው ሕዝባዊ ግንባር ለዴሞክራሲና ለፍትሕ ፣ ለሕዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ ፣ ለአማራ ክልላዊ መንግሥት ፣ ወይም ለአማራ ክልላዊ ወይም መደበኛ ያልሆኑ ኃይሎች ፣ ኅዳር 1 ቀን 2020 ወይም በኋላ 
     (ሰ) ለማንኛውም ማዕቀብ የተጣለበትን ሰው በቁሳቁስ የተደገፈ ፣ ስፖንሰር ያደረገ ወይም የገንዘብ ፣ የቁሳቁስ ወይም የቴክኖሎጂ ድጋፍ ፣ ወይም ለዕቃዎች ወይም ለአገልግሎቶች ድጋፍ ወይም ድጋፍ መስጠት ፣ ወይም 
     (ሸ) ማንኛውም ማዕቀብ የተጣለበትን ሰው በቀጥታ ወይም በተዘዋዋሪ እንዲወክል ወይም ወክሎ እንዲሠራ ወይም እንዲወክል ወይም እንዲሠራ ወይም እንዲሠራ ተደርጓል።

ሴኮንድ 2. (ሀ) የግምጃ ቤቱ ጸሐፊ ከውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ጋር በመመካከር የውጭ ዜጋ በዚህ ትዕዛዝ በክፍል 1 (ሀ)-(ሸ) የተገለጹትን ማናቸውም መመዘኛዎች ማሟላቱን ሲወስን ፣ ግምጃ ቤት በንዑስ ክፍል (ሀ) (i) (ሀ)-(ኢ) ወይም (ሀ) (ii) (ሀ)-(ለ ) በዚህ ክፍል ላይ የውጭውን ሰው ለመጫን –
          (i) የተመረጠውን ማዕቀብ ለመተግበር የግምጃ ቤቱ ፀሐፊ የሚከተሉትን እርምጃዎች ይወስዳል።
               (ሀ) በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ያለ ፣ ከዚህ በኋላ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ የሚመጣ ፣ ወይም ያ ወይም ከዚያ በኋላ በማንኛውም የዩናይትድ ስቴትስ ሰው ይዞታ ወይም ቁጥጥር ውስጥ የሚመጡትን ንብረቶችን እና ፍላጎቶችን ሁሉ በማገድ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ያሉትን ንብረቶች እና ፍላጎቶች ማገድ ፣ በንብረት ውስጥ ያለው ንብረት እና ፍላጎቶች ሊተላለፉ ፣ ሊከፈሉ ፣ ወደ ውጭ ሊላኩ ፣ ሊነሱ ወይም በሌላ መንገድ ሊሠሩ አይችሉም።
               (ለ) ማንኛውም የዩናይትድ ስቴትስ ሰው በተፈቀደለት ሰው ላይ ከፍተኛ መጠን ያለው የፍትሃዊነት ወይም የዕዳ መሣሪያዎችን ኢንቨስት እንዳያደርግ ወይም እንዳይገዛ ይከለክላል ፤
               (ሐ) ማንኛውም የዩናይትድ ስቴትስ የፋይናንስ ተቋም ብድር እንዳይሰጥ ወይም ለተፈቀደለት ሰው ብድር ከመስጠት ይከለክላል ፤
               (መ) በዩናይትድ ስቴትስ ስልጣን ተገዢ የሆኑ እና ማዕቀቡ የተጣለበት ሰው ፍላጎት ያለው የውጭ ምንዛሪ ውስጥ ማንኛውንም ግብይት ይከለክላል ፤ ወይም
               (ኢ) ማዕቀቡ በተጣለበት ሰው መሪ ፣ ባለሥልጣን ፣ ከፍተኛ ሥራ አስፈፃሚ ወይም ዳይሬክተር ፣ ወይም ተመሳሳይ ተግባራትን በሚያከናውኑ ሰዎች ላይ እና እንደ እንደዚህ ዓይነት መሪ ፣ ባለሥልጣን ፣ ከፍተኛ ሥራ አስፈፃሚ ወይም ዳይሬክተር ካሉ ማንኛውም ባለሥልጣናት ጋር በተገለጸው ማንኛውም ማዕቀብ ላይ በሚመለከታቸው በዚህ ክፍል ንዑስ ክፍሎች (ሀ) (i) (ሀ)-(መ)
          (ii) የሚመለከተው የሥራ አስፈፃሚ ክፍሎች እና ኤጀንሲዎች ኃላፊዎች ከግምጃ ቤቱ ጸሐፊ ጋር በመመካከር በግምጃ ቤቱ ጸሐፊ የተመረጡትን ማዕቀቦች ለመተግበር እንደ አስፈላጊነቱ እና ተገቢውን የሚከተሉትን እርምጃዎች ይወስዳሉ። 
               (ሀ) ማንኛውንም ዓይነት ፈቃድ ፣ ስጦታ ወይም ማንኛውንም ልዩ ፈቃድ ወይም ስልጣን በማንኛውም ሕግ ወይም ደንብ መሠረት ለመከልከል የሚያስፈልጉ እርምጃዎች ወይም ሸቀጦች ወይም ቴክኖሎጂን ወደ ውጭ ለመላክ ወይም ወደ ውጭ ለመላክ እንደ ቅድመ ሁኔታ የአሜሪካ መንግስት ቀዳሚ ግምገማ እና ማፅደቅ የሚጠይቅ ተግባር። ማዕቀብ የተጣለበት ሰው; ወይም
               (ለ) የግምጃ ቤቱ ፀሐፊ ከውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ጋር በመመካከር መሪ ፣ ባለሥልጣን ፣ ከፍተኛ ሥራ አስፈፃሚ ፣ ወይም ዳይሬክተር ፣ ወይም ውስጥ የመቆጣጠር ፍላጎት ያለው ባለአክሲዮን ፣ ማዕቀብ የተደረገበት ሰው።
     (ለ) በዚህ ክፍል ንዑስ ክፍል (ሀ) ውስጥ ያሉት ክልከላዎች በዚህ ትእዛዝ መሠረት ሊሰጡ ከሚችሉት ሕጎች ፣ ወይም ደንቦች ፣ ትዕዛዞች ፣ መመሪያዎች ወይም ፈቃዶች በስተቀር ፣ እና የገቡት ውል ወይም ማንኛውም ፈቃድ ቢኖርም በስተቀር ተፈጻሚ ይሆናሉ። ወይም ከዚህ ትዕዛዝ ቀን በፊት የተሰጠ ፈቃድ። በዚህ ትዕዛዝ መሠረት ማንኛውም አካል ሙሉ በሙሉ ወይም በከፊል በቀጥታም ሆነ በተዘዋዋሪ በአንድ ወይም ከዚያ በላይ በተፈቀደላቸው ሰዎች የተያዘ በመሆኑ ድርጅቱ ራሱ ማዕቀብ የተጣለበት ሰው ካልሆነ እና በአንቀጽ 2 (ሀ) (i) ውስጥ ማዕቀቦች ) (ሀ) የዚህ ትዕዛዝ በድርጅቱ ላይ ተጥሏል።

ሴኮንድ 3. በዚህ ትዕዛዝ በአንቀጽ 2 (ሀ) ውስጥ የተካተቱት ክልከላዎች (ሀ)
     ማንኛውንም መዋጮ ወይም የገንዘብ ፣ የዕቃዎች ወይም የአገልግሎቶች አቅርቦት ፣ ንብረቱ እና ንብረቱ በንብረቱ ውስጥ ያለው ንብረት ለማንኛውም ሰው ጥቅም ወይም በዚህ ትዕዛዝ መሠረት ታግዷል ፤ እና
     (ለ) ማናቸውም መዋጮ ወይም የገንዘብ ፣ የዕቃዎች ወይም የአገልግሎቶች አቅርቦት ከማንኛውም ሰው።

ሴኮንድ 4. (ሀ) ያልተገደበ ስደተኛ እና ስደተኛ ያልሆነ ወደ አሜሪካ መግባት በዚህ ትዕዛዝ ክፍል l ውስጥ አንድ ወይም ከዚያ በላይ መስፈርቶችን ለማሟላት ተወስኗል ፣ እና በክፍል 2 (ሀ) (i) (ሀ) ውስጥ የተገለጸው ማዕቀብ ለማን ነው ) ወይም የዚህ ትዕዛዝ ክፍል 2 (ሀ) (ii) (ለ) ተመርጠዋል ፣ ለዩናይትድ ስቴትስ ፍላጎቶች ጎጂ ነው ፣ እና እንደዚህ ያሉ ሰዎች ወደ አሜሪካ መግባታቸው ፣ ስደተኞች ወይም ስደተኞች ያልሆኑ ፣ በዚህ ታግደዋል ፣ የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ወይም የአገር ውስጥ ደህንነት ፀሐፊ ፣ እንደአስፈላጊነቱ ፣ የግለሰቡ መግቢያ ከአሜሪካ ፍላጎት ጋር የሚቃረን አይሆንም ፣ የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ወይም የአገር ደህንነት ፀሐፊ እንደ አስፈላጊነቱ ፣ ስለዚህ በጠቅላይ ዐቃቤ ሕግ አስተያየት መሠረት ይወስናል ፣
     (ለ) የአገር ውስጥ ጸሐፊን በመመሥረት እንደ የአገር ጸሐፊ ባሉ ሂደቶች መሠረት ቪዛዎችን የሚመለከት በመሆኑ የውጭ ጉዳይ ጸሐፊ ይህንን ትእዛዝ ተግባራዊ ያደርጋል።  
     (ሐ) የሀገር ውስጥ ደህንነት ፀሐፊ ይህንን ትእዛዝ ተግባራዊ የሚያደርገው እንደ የአገር ደህንነት ፀሐፊ ፣ ከአገር ውጭ ጉዳይ ጸሐፊ ጋር በመመካከር በሚከተሉት የአሠራር ሂደቶች መሠረት ነው።
     (መ) እነዚህ ሰዎች በሐምሌ 24 ቀን 2011 በአዋጅ 8693 ክፍል 1 እንደተሸፈኑ ሰዎች በዚህ ክፍል ይስተናገዳሉ (የተባበሩት መንግስታት የፀጥታው ምክር ቤት የጉዞ እገዳዎች እና የአለም አቀፍ የአስቸኳይ ጊዜ የኢኮኖሚ ሀይል ማዕቀብ ተገዢ የሆኑ የውጭ ዜጎች የመግቢያ እገዳ)። ). 

ሴኮንድ 5. (ሀ) ማንኛውም የሚሸሽ ወይም የሚሸሽ ፣ የማምለጥ ወይም የማስቀረት ዓላማ ያለው ፣ በዚህ ትዕዛዝ ውስጥ የተጠቀሱትን ማናቸውም ክልከላዎች ለመጣስ ወይም ለመጣስ የሚደረግ ሙከራ የተከለከለ ነው። 
     (ለ) በዚህ ትዕዛዝ ከተቀመጡት ማናቸውም ክልከላዎች ለመጣስ የተቋቋመ ማናቸውም ሴራ የተከለከለ ነው።

ሴኮንድ 6. በዚህ በ IEEPA (50 USC 1702 (ለ) (2)) በክፍል 203 (ለ) (2) የተገለጹትን የጽሁፎች አይነቶች መዋጮ ማድረግ በማናቸውም ሰው ጥቅም ፣ በዚህ ትዕዛዝ መሠረት ንብረት እና ፍላጎቶች ታግደዋል በዚህ ትዕዛዝ የተገለጸውን ብሔራዊ ድንገተኛ ሁኔታ ለመቋቋም ያለኝን አቅም በእጅጉ ይጎዳል ፣ እናም በዚህ ትዕዛዝ ክፍል 2 የተሰጠውን እንደዚህ ዓይነቱን ልገሳ እከለክላለሁ።

ሴኮንድ 7. ለዚህ ትዕዛዝ ዓላማዎች
     (ሀ) “አካል” የሚለው ቃል ሽርክና ፣ ማህበር ፣ መተማመን ፣ የጋራ ሥራ ማህበር ፣ ኮርፖሬሽን ፣ ቡድን ፣ ንዑስ ቡድን ወይም ሌላ ድርጅት ማለት ነው።
     ለ) “የኢትዮጵያ መንግሥት” የሚለው ቃል የኢትዮጵያ መንግሥት ፣ ማንኛውም የፖለቲካ ንዑስ ክፍል ፣ ኤጀንሲ ፣ ወይም መሣሪያነቱ ፣ ብሔራዊ ባንክን ጨምሮ ፣ እና ማንኛውም ሰው በባለቤትነት የሚቆጣጠረው ፣ የሚመራው ወይም የሚመራው ወይም የሚወክለው ወይም የሚወክለው ማንኛውም ሰው ማለት ነው። የ, የኢትዮጵያ መንግሥት;
     (ሐ) “የኤርትራ መንግሥት” የሚለው ቃል የኤርትራ መንግሥት ፣ የኤርትራ ባንክን ጨምሮ ማንኛውም የፖለቲካ ንዑስ ክፍል ፣ ኤጀንሲ ፣ ወይም መሣሪያነቱ ፣ እና ማንኛውም ሰው በባለቤትነት የተያዘ ፣ የሚቆጣጠረው ወይም የሚመራው ፣ ወይም ለራሱ ወይም ወክሎ የሚሠራ ማንኛውም ሰው ማለት ነው። , የኤርትራ መንግሥት;
     (መ) “ዜጋ ያልሆነ” የሚለው ቃል የዩናይትድ ስቴትስ ዜጋ ያልሆነ ወይም ዜግነት የሌለው ማንኛውም ሰው ማለት ነው።
     (ሠ) “ሰው” የሚለው ቃል አንድ ግለሰብ ወይም አካል ማለት ነው ፣ 
     (ረ) “ማዕቀብ የተጣለበት ሰው” የሚለው ቃል የግምጃ ቤቱ ፀሐፊ ከአገር ውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ጋር በመመካከር በዚህ ትዕዛዝ ክፍል 1 የተገለጹትን ማናቸውንም መመዘኛዎች አሟልቶ ወስኗል ፣ ከ የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ፣ በዚህ የውጭ ዜጋ ላይ ለመጫን በዚህ ትዕዛዝ በክፍል 2 (ሀ) ላይ ከተቀመጡት ማዕቀቦች አንዱ ወይም ከዚያ በላይ ፤ እና
     (ሰ) “የዩናይትድ ስቴትስ ሰው” የሚለው ቃል ማለት ማንኛውም የዩናይትድ ስቴትስ ዜጋ ፣ ሕጋዊ ቋሚ ነዋሪ ፣ በዩናይትድ ስቴትስ ሕጎች መሠረት የተደራጀ አካል ወይም በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ባለው ማንኛውም ስልጣን (የውጭ ቅርንጫፎችን ጨምሮ) ፣ ወይም በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ያለ ማንኛውም ሰው ማለት ነው።

ሴኮንድ 8. በንብረቱ ውስጥ ንብረታቸው እና ጥቅሞቻቸው በዚህ ትእዛዝ የታገዱ ወይም በአሜሪካ ውስጥ ሕገ -መንግስታዊ መኖር ሊኖራቸው ለሚችሉ ፣ ገንዘቦችን እና ሌሎች ንብረቶችን ወዲያውኑ የማስተላለፍ ችሎታ ስላላቸው ፣ ለእነዚህ ሰዎች ቅድመ ማስጠንቀቂያ በዚህ ትዕዛዝ መሠረት የሚወሰዱ እርምጃዎች እነዚያን እርምጃዎች ውጤታማ አይደሉም። ስለዚህ እነዚህ እርምጃዎች በዚህ ትዕዛዝ የተገለፀውን ብሄራዊ የአስቸኳይ ጊዜ ሁኔታ ለመቅረፍ ውጤታማ እንዲሆኑ ፣ በዚህ ትዕዛዝ ክፍል 1 መሠረት የተደረገ ዝርዝር ወይም ውሳኔ አስቀድሞ ማሳወቂያ እንደሌለ እወስናለሁ። 

ሴኮንድ 9. የግምጃ ቤቱ ፀሐፊ ከአገር ውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ጋር በመመካከር ሕጎችን እና ደንቦችን ማወጅን ጨምሮ እንደዚህ ያሉ እርምጃዎችን እንዲወስድ ፣ እና ለፕሬዚዳንቱ የተሰጡትን ሁሉንም ኃይሎች በ IEEPA እንዲሠራ ሥልጣን ተሰጥቶታል። የዚህ ትዕዛዝ ዓላማዎች። የግምጃ ቤቱ ፀሐፊ ፣ ከሚመለከተው ሕግ ጋር በሚስማማ መልኩ ፣ ከእነዚህ ተግባራት ውስጥ ማንኛውንም በግምጃ ቤቱ መምሪያ ውስጥ እንደገና ሊያስተላልፍ ይችላል። የዩናይትድ ስቴትስ ሁሉም አስፈፃሚ ክፍሎች እና ኤጀንሲዎች ይህንን ትዕዛዝ ለመተግበር በሥልጣናቸው ውስጥ ሁሉንም ተገቢ እርምጃዎችን ይወስዳሉ።

ሴኮንድ 10. በዚህ ትዕዛዝ ውስጥ በፌዴራል መንግሥት ኦፊሴላዊ ሥራ በሠራተኞች ፣ በለጋሾች እና በኮንትራክተሮች ግብይቶችን የሚከለክል ነገር የለም።

ሴኮንድ 11. የግምጃ ቤቱ ጸሐፊ ከአገር ውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ጋር በመመካከር በዚህ ትዕዛዝ በተገለጸው ብሔራዊ አስቸኳይ ሁኔታ ተደጋጋሚ እና የመጨረሻ ሪፖርቶችን ለኮንግረሱ እንዲያቀርብ ሥልጣን ተሰጥቶታል ፣ ከኤንኤ (50 USC 1641) ክፍል 401 (ሐ) (ሐ)) እና የ IEEPA (50 USC 1703 (ሐ)) ክፍል 204 (ሐ)።

ሴኮንድ 12. (ሀ) በዚህ ትዕዛዝ ውስጥ ማንኛውም ነገር ለመጉዳት ወይም በሌላ መንገድ ለመጉዳት አይታሰብም
          (i) በሕግ ለአስፈፃሚ ክፍል ወይም ለኤጀንሲ ወይም ለዋናው የተሰጠ ሥልጣን ፤ ወይም
          (ii) በበጀት ፣ በአስተዳደር ወይም በሕግ አውጭ ሀሳቦች ላይ የአስተዳደር እና የበጀት ጽ / ቤት ዳይሬክተር ተግባራት።
     ለ.
     (ሐ) ይህ ትዕዛዝ በዩናይትድ ስቴትስ ፣ በዲፓርትመንቶች ፣ በኤጀንሲዎች ፣ ወይም በሕጋዊ አካላት ፣ መኮንኖቹ ፣ ሠራተኞች ላይ ማንኛውንም መብት ወይም ጥቅም ፣ ተጨባጭ ወይም የአሠራር ሥርዓትን ፣ በሕግ ወይም በፍትሐዊነት የሚተገበር አይደለም። ፣ ወይም ወኪሎች ፣ ወይም ሌላ ማንኛውም ሰው።

                             ጆሴፍ አር ቢደን JR. 

ነጩው ቤት ፣

    መስከረም 17 ቀን 2021 እ.ኤ.አ.

ከላይ ያለው ደብዳቤ በግልፅ በኢትዮጵያ ኒዮ ነፍጠኛ ካድሬዎች ላይ ከፍተኛ ተፅዕኖ አለው።  እነሱ ትርጉም የለሽ ደብዳቤዎችን ወደ ነጭ ቤት ለመላክ አቅደዋል ትናንት ጆሴፍ አር ቢደን ጄ. በሁለቱ አገሮች ታሪክ ውስጥ አዲስ የሆነ አስገራሚ ደብዳቤ ይፈርማል። ይህ ደብዳቤ በጦርነቱ መሪዎች እና በሁሉም ተሳታፊ አካላት ጥሰቶች ላይ ተፅእኖ አለው። ይህ ማዕቀብ ለውይይቱ አዲስ ዘመንን ሊያመጣ እና ቅድመ ሁኔታ ሳይኖር ሁሉም ወገኖች በተኩስ አቁም ላይ ተጽዕኖ ሊያሳድሩ ይችላሉ።